Nut писал(а):Suspenderse, compañeros!
Тут же и поправлю - должно быть
suspendeos, compañeros! (отложите)
но можно проще -
Esperad, compañeros! (на вы) - погодите, подождите!
или
Esperen, compañeros! (на Вы)
от глагола
esperar (ждать, надеяться, от которого происходит всем, наверно, известная esparanza (надежда) в том числе и женское имя - Esperanza ~ Надя, вообщем
- думаю теперь всем легко запомнить.
Вообще тут видно и можно запомнить, что инфинитивы испанских глаголов заканчиваются на -ar, (-er, -ir ("почти как русском"): esperAR, tenER, pedIR, leIR - легко запомнить.
Также сразу легко запомнить, что простая, употребительная и нужная форма повелительного наклонения на "ты" (tu) будет просто "основа глагола" (во многих языках это так):
esperar - espera! - подожди ( в песнях часто встречается esperame - подожди меня)
escuchar - escucha! - послушай; escuchame! - послушай (меня)
hablar - habla! - говори (но не скажи!)
callar - calla! - молчи!
entrar - entra! - входи!
levantar - levanta - подними (отсюда и известное levantate! - встань, поднимись!)
(это для глаголов на -AR, на -ER и -IR будет -E:
comer - come - ешь!
leer - leye - читай!
но!
pedIr - pidE - проси!
salIr - salE - выходи!
escribir - escribe - пиши!
И сразу парочку употребительных и, стало быть, неправильных (так оно во всех языках обычно):
dar - da, dame - дай, дай (мне)
decir - di, dime - скажи
hacer - haz - делай!
ir - va,ve - иди
tener - ten - держи, возьми
poner - pon - положи!
venir - ven - входи!
salir - sal - уходи, выходи!
Уфф, многовато из одного факта..., но зато сразу уже можно общаться друг с другом, хотя и только в повелительном наклонении (и в единственном числе)
(сразу еще замечу что отрицательная форма повелительного наклонения будет, увы, другая...)
А мы определились,
1) зачем нам именно испанский и именно сейчас?
Так про многое можно сказать...
Думаю так - язык хорошо, нужно и можно изучать когда (пока) есть желание и очень трудно и зачастую бесполезно когда его нет, как это часто бывает в школах и вузах. Например, меня долго "мучали" английским против моей воли - в результате, убив на него кучу времени, я его так и не знаю.
Желание и не у одного человека - наблюдается, стоит этим воспользоваться пока оно не иссякло.
Языки вроде как спокойно можно изучать и одному (практически все есть), но очень мало людей это могут - не могут заставить себя что-то делать хоть и по немногу, но регулярно (а для языка - главное именно регулярность, а 15-30 минут в день есть у каждого!). Обычно нужно подталкивание и фактически ради этого ходят на курсы и пр. Мы тут можем реализовывать как раз одно из преимуществ коллектива - взаимную поддержку и побуждение.
Также еще раз скажу - изучение языка (и тем более сознательное) важно даже не для собственно знания языка, а для "общего развития", расширения кругозора, падения стереотипов мышления - именно поэтому в гимназиях изучали (практически бесполезные) латынь и древнегреческий. Я бы даже сделал поэтому изучение языков одной из желательных частей Школы. А коль вы в московской ячейке взялись за изуче... улучшение
русского - замечу, что изучение других языков поможет и в этом.
2) есть ли у нас достаточно сведующие в испанском товарищи, которые могли бы вести новичков/продолжающих хотя бы на уровне школьного учителя испанского? По опыту изучения языка с помощью самоучителей, могу сказать, что неправильно выученное и своевременно не исправленное ошибки очень трудно затем переучивать.
На школьном уровне я могу взять это на себя (но, думаю тут будет и взаимный эффект и меня будут поправлять, если ошибусь), было б желание у других. Надо еще определить как часто. Дуаю, всяк не реже раза-двух в неделю, но каждый день - думаю не стоит. А за имеющееся время можно "обкрутить в мозгу" текущий "урок" и никто не мешает добавить и от себя.
Помимо испанского, всплывал вариант изучения немецкого. С ним, как я понимаю, гораздо проще: и хорошо говорящие/пишущие товарищи есть, и перспектива приложений этих знаний тоже есть (да, Яна?!).
"пусть расцветают сто цветов..." Я бы с интересом по крайней мере прослушал бы немецкий - вообще-то я его в школе 5 лет учил (без интереса), но потом забыл до полной невменяемости. Но вроде как ничего в принципе не забывается окончательно...
Я ни в коем случае не отговариваю, наоборот очень рад происходящему. Но тем-то мы и должны отличаться от прочих левых активистов, кидающихся учить испанский потому что Фидель и Чавес, проанализировать не только наши желания, но и наши потребности.
Есть и такое. Это и интуитивный знак внимания будущим товарищам по борьбе. Но я, к примеру, увлекся этим давно и без и без Фиделя и тем более Чавеса и вообще с "бразильского языка"
Так что... давайте определимся с тем, что хотим, с программой, с материальными и временными ресурсами - и adelante!
Вот, типа, конкретизировал.